Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 5:26 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

26 我誠告爾、毫釐未償、決不出彼也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

26 我誠告爾、末釐未償、斷不能自彼而出也、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

26 我誠語汝、非毫釐盡償、斷不得出也、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

26 我誠吿爾、毫釐未償、斷不得出於彼也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

26 我確語尔。到償末釐。尔不得出焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

26 我誠告爾、爾毫釐未償、斷不得出彼也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 5:26
10 Iomraidhean Croise  

二雀非一分銀賣乎、然非爾父、其一不隕地。


其主怒、付之棰楚者、以待盡償所負。


又將語在左者曰、爾服詛者、離我入永世之火、乃為魔及其諸使而備者也。


此人將往入永刑、惟義者入永生。○


有一貧嫠至投小錢二、約銀一釐


蓋與訟爾者、同詣有司、途間尚其勤求釋、恐曳於士師、士師付爾於吏、吏下爾於獄。


我告爾、毫釐未償決不出彼也。○


不第此也、爾我間限以巨塹、願自此濟爾不能、自彼亦無以涉我也。


斯將被刑永滅、絕於主前及其力之榮、


蓋未用恤者、無恤之鞫待之、恤也者誇以待鞫。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan