福音一依馬太 5:25 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁵ 直至同在途閒、急與訟爾者和、恐彼付爾於士師、士師付爾於隸、遂投爾於獄。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁵ 爾尚偕敵於路、當速與之和、恐敵付爾於官、官付爾於役、爾則見投於獄、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁵ 訟爾者尚偕爾於途、急與之和、恐付爾於士師、士師付爾於隸、而下於獄、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁵ 與爾爭訟者急和睦哉、乘彼偕爾於途間、恐爭訟者將付爾於士師、則士師將付爾於隷、即下於牢獄、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁵ 在途時。汝與敵速和睦。不致敵或付尔于審官。マ付尔于隸。監禁尔。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁵ 訟爾者猶偕爾於途間、急宜與之和、恐訟爾者付爾於士師、士師付爾於隸、而爾見投於獄。

福音一依馬太 5:25 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 26:58

彼得遠從耶穌、至大祭司院、入與諸隸坐、以觀其竟

福音三依路加 18:3

其邑有嫠、屢至曰、伸我受敵冤。

達哥林多人後書 6:2

蓋曰、我聽爾於見納之時、我助爾於救濟之日。視、今乃見納之時、視、今乃濟救之日矣。

達希伯來人書 12:17

爾知其後、願嗣祝嘏、亦見棄、雖以涕泣勤求、亦不遇悔志之處也。○

達希伯來人書 3:13

乃尚有所稱曰、今日、則日日相勸勉、恐爾中或有以罪迷致剛愎、

達希伯來人書 3:7

是故、如聖神云、倘今日爾聽其聲、