福音一依馬太 4:13 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 又去拿撤栗、至迦百農居焉、其地濱海、在西布倫   納大利境、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 離拿撒勒、往迦伯農居焉、其地濱海、在西布倫與納大利之境

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 去拿撒勒至迦百農居焉、其地濱海、在西布倫 拿弗他利境、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹³ 離那咂列特至咂屋隆湼發利木境內濱海之喀撇兒那屋木居焉、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹³ 且離納匝肋。来居海濵。加法農。于撒不隆。搦逹林之交界。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 後離拿撒勒、至迦伯農居焉、其地濱海、在西布倫、納大利之境、

福音一依馬太 4:13 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:23

迦百農乎、曾舉至天者、爾將下陰府、蓋在爾中所行諸能、若行於所多馬則至今日猶存。

福音一依馬太 17:24

至迦百農有收其二錢丁稅銀者、就彼得曰、爾師不輸二錢乎。

福音一依馬太 4:14

以盈滿昔由先知以賽亞所言云、

福音一依馬太 4:15

西布倫地、納大利地、沿海之路、約但河外、列邦之加利利、

福音一依馬太 9:1

登舟、而濟、歸故邑。

福音二依馬可 1:21

眾進迦百農、即於安息日、耶穌入會堂教誨。

福音二依馬可 2:1

越數日、耶穌復入迦百農、有聞其在室。

福音三依路加 10:15

迦百農乎、曾舉至天者、爾將推落陰府。

福音三依路加 4:23

耶穌語之曰、爾必引諺、語我雲、醫者醫己、聞爾行之於迦百農者、其亦行之於本土。

福音四依約翰 2:12

厥後耶穌偕母、與兄弟、門徒、下迦百農、居不多日。○

福音四依約翰 4:46

耶穌復至加利利之迦拿、以水變酒之處。有王臣、其子病在加百農。

福音四依約翰 6:17

登舟、方濟、往迦百農。既昏、耶穌未至

福音四依約翰 6:24

故眾見耶穌與門徒皆不在、乃登數小舟、至迦百農求耶穌。

福音四依約翰 6:59

耶穌在迦百農、教誨於會堂、言此也。○