Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 4:10 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 耶穌則告之曰、撒但退、蓋載經云、爾將拜主、爾之上帝、獨崇事焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 耶穌語之曰、撒但退、蓋記有云、當拜主爾之上帝、而獨事之焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 耶穌曰、撒但退、記有之、當拜主爾之上帝而獨事之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

10 伊伊穌斯遂語之曰、薩他那退我歟、因記有之、叩拜主爾之上帝、而事奉其獨一也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

10 耶穌方曰。撒探。尔去矣。葢經云。崇拜尔主神。且惟奉之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

10 耶穌遂謂之曰、撒但退、蓋錄有云、當拜主爾之神、旦獨事彼。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 4:10
30 Iomraidhean Croise  

耶穌回而語彼得曰、撒但退我後、爾為我礙、以爾志非上帝之事、乃人之事耳。


在野四十日、見試於撒但、與野獸處、諸使役事之。○


耶穌語之曰、我嘗觀撒但隕如電自天然。


若撒但自相分爭、其國何以立哉。蓋爾言我於別西卜逐鬼、


況此婦、為押拉函裔、撒但所繫是十有八年哉、不當於安息之日、得解此結乎。


撒但入於猶大稱加畧人者、斯數為十二者之一。


西門、西門、視哉、撒但嘗索爾曹、欲篩若麥、


耶穌應語之曰、經載雲、爾將拜主爾之上帝、獨崇事焉。


片食後撒但入之。耶穌遂謂之曰、爾所為者、速為之。


以開其目、轉之自暗至光、自撒但權以歸上帝、俾得罪赦、承業於凡以信我而蒙聖者之中。


彼得曰、亞拿尼亞、胡為撒但滿爾心、以謊乎聖神、以田價私藏耶。


而付若人與撒但、以滅肉、使神得救於主耶穌之日。


勿相虧奪、惟若彼此同和、暫務祈禱、後仍相聚耳、免撒但因爾之不自禁而試爾。


而無足奇也、蓋撒但亦自貌為光之使者。


夫以諸啟示莫大者、故令我勿過高、即予以肉中之刺、撒但之使、擊我、乃令我勿過高者也。


免撒但計勝我、蓋其志念我無不知之矣。○


是以爾其承服於上帝、惟禦魔則將逃爾。


爾惟堅於信、而禦之、識爾兄弟在世亦經歷此苦


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan