Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 27:22 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

22 彼拉多謂之曰、然則所稱基督之耶穌、何以處之。僉日、釘之十字架

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

22 彼拉多謂之曰、然則稱基督之耶穌、我何以處之、眾皆曰、釘之十字架、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

22 彼拉多曰、然則稱基督之耶穌、何以處之、僉曰、釘之十架、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

22 批拉特謂之曰、然我以何行于伊伊穌斯、稱合唎斯托斯者乎、皆曰、欲釘之於十字架、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

22 比辣多謂之曰。且與耶穌基督者何爲乎。僉曰。十釘。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

22 彼拉多曰、然則耶穌稱基督者、我何以處之。眾曰、釘之十字架。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 27:22
16 Iomraidhean Croise  

雅佮生約燮、是為馬利亞之夫、耶穌稱基督者生自馬利亞也。○


眾集、彼拉多語之曰、爾願我釋誰耶、巴拉巴乎、抑稱基督之耶穌乎。


方伯乃應語眾曰、二人中願我釋誰。曰、巴拉巴。


方伯曰、胡為、彼行何惡耶。眾溢而呼曰、釘之十字架


祭司諸長、全公會、尋證攻耶穌、致死之、而弗得。


婦謂之曰、我識彌施亞方至、既至將以萬事告我。彌施亞蓋言基督也。


雖未得其死辜、然求彼拉多殺之。


兄弟乎、是故爾其知、由此人而罪之赦、宣揚於爾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan