福音一依馬太 26:52 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵² 耶穌乃告之曰、復爾刃於其所、蓋凡執刃者將以刃亡。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵² 耶穌謂之曰、復爾刃於其所、蓋凡執刃者、必亡於刃也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵² 耶穌曰、韜爾刃、凡執刃者、必亡於刃、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵² 其時、語之曰、使爾之刀歸其處、蓋凡執刀者、將亡於刀、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵² 耶穌謂之曰。尔収劍于其所。凢持劍者。将以劍亡也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵² 耶穌謂之曰、歸爾劍於故處、蓋凡試劍者、必以劍亡也。

福音一依馬太 26:52 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 5:39

惟我告爾、勿禦惡、有人批爾右頰、轉他頰向之、

使徒保羅達羅馬人書 12:19

愛友乎、毋伸己冤、寧待主怒、蓋經載云、主曰、伸冤在我、我將報之。

帖撒羅尼迦前書 5:15

慎毋以惡報惡、乃彼此恆趨善、亦至於眾。

使徒彼得前書 3:9

勿以惡報惡、詬報詬、反為祝嘏、以爾見召、俾得嗣祝嘏也。

使徒約翰默示錄 13:10

若人虜掠則被虜掠。若人刃殺則被刃殺。諸聖之忍與信在此矣。○

使徒約翰默示錄 16:6

以彼流諸聖與先知之血、而爾以血予之飲、其所堪也。