福音一依馬太 26:36 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³⁶ 時耶穌偕之至一地、名碣西馬尼、告門徒曰、爾曹坐此、我往彼祈禱。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³⁶ 耶穌與之偕、至一地、名客西馬尼、遂謂其門徒曰、爾曹坐此、待我往彼祈禱、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁶ 耶穌偕門徒至一處、名客西馬尼、謂之曰、坐此、待我往彼祈禱、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³⁶ 於是伊伊穌斯偕伊等來在一處名碣福錫瑪尼乙、即語門徒曰、坐此、待我往彼以祈禱、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³⁶ 時耶穌偕伊等至邨。熱瑟漫。語徒曰。坐此。待余徃彼禱。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³⁶ 時、耶穌偕門徒至一處、名客西馬尼、則語之曰、爾坐於此、俟我往彼祈禱、

福音一依馬太 26:36 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 26:39

少進、面仆、祈禱、曰、我父歟、若能則以此杯逝而去我、雖然、非如我所願、如爾所願也。

福音一依馬太 26:42

復進、禱曰、我父歟、若此不能逝、不免我飲之、爾言得成。

福音一依馬太 6:6

惟爾祈禱、入於密室、閉門、祈爾隱中之父、爾父鑒於隱者將以報爾。

達希伯來人書 5:7

夫基督在其形肉諸日、以力呼又以涕泣而獻其祈禱、切求能救之出死者、且因其寅畏而得升聞、