福音一依馬太 26:29 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁹ 我乃告爾、今而後我決不飲此葡萄果者、待他日、我偕爾飲新者於我父之國也。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁹ 然我語爾、自今以後、我不復飲葡萄所產者、待他日、我偕爾飲新者於我父之國也、○

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁹ 我語汝、今而後我不復飲葡萄之汁、待他日我偕爾飲新者於我父國也、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁹ 然我告爾等、自今由此蔔萄之實、我不復飲之、待他日、何時我偕爾等飲新者於我父之國焉、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁹ 我語尔。余再不飲此葡萄之實。至偕尔新飲之于吾父之國。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁹ 我語爾、今而後、我不復食此葡萄樹所產者、待他日、我偕爾飲新者於我父之國焉。○

福音一依馬太 26:29 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:43

時義者將煇光如日、在其父之國。有耳者其聽諸。○

福音一依馬太 16:28

我誠告爾、立於此者、有決不嘗乎死、迨見人子於其國來矣。○

福音一依馬太 18:20

蓋凡二三人入我名引集於何處、我在其中矣。○

福音一依馬太 25:34

於是王將謂在右者曰爾見祝於我父來前而嗣國、自創世為爾所備者也。

福音一依馬太 26:28

蓋此乃我之約血、為眾多流、以致罪赦者也。

福音一依馬太 26:30

既咏詩、出、往橄欖山。○

福音一依馬太 28:20

教之守我凡所命爾者、且視、我乃歷日偕爾、至世盡焉。○

福音二依馬可 14:25

我誠告爾、我決不復飲葡萄果者、待他日、飲新者於上帝國也。

福音三依路加 12:32

小群勿懼、爾父喜悅、以國予爾。

福音三依路加 15:32

惟爾弟死而生、亡而獲、故歡且樂當然也。○

福音四依約翰 15:11

我已以是告爾、俾我之喜在乎爾、俾爾喜盈滿焉。

福音四依約翰 16:22

如是爾今有憂、然我將復見爾、而爾心將喜、且爾之喜無人奪爾。

福音四依約翰 17:13

今我歸爾、遂在世言此、使彼有我之喜、盈滿於己焉

使徒行傳卷五 10:41

非於眾民、乃於證者、上帝所預選、即我儕、於其自諸死而起之後、與之同飲食者也。

達希伯來人書 12:2

瞻夫信之經始成終者耶穌、彼為其前所置之樂、忍夫十字架、輕夫恥辱、竟坐上帝之座之右。

使徒約翰默示錄 14:3

遂唱若新歌於座前、及四生物長老前。其歌也、於得贖脫乎地一百四十四千者外、無能學之。

使徒約翰默示錄 7:17

蓋在座中之羔將牧之、導至生之水泉。上帝將盡拭諸激于其目焉。