Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 23:5 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

5 其行皆使見於人而為之、故闊佩經、大衣繸、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

5 其行皆欲人見而為之、故闊其佩經、大其裾絡

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 其所行者、皆欲見於人而為之、闊其佩經、大其衣緣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

5 凡彼等所行之事、爲顯見於人、闊其巾匣、展其衣裾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

5 凢所行之事。希圖見于人。因寬其帶。長其繻。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

5 凡彼所行之事、欲見於人而行之、且闊其佩經、大其衣裾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 23:5
20 Iomraidhean Croise  

乃見有婦、血漏十二年、就後捫其衣繸。


耶穌語之曰、爾於人前自義也、然上帝知爾之心、蓋人所崇者、於上帝前為穢惡也。


並吞嫠婦屋、佯為長祈者、將受鞫尤溢也。○


蓋好人之榮過於上帝之榮也○


爾互相受榮、不求獨一上帝而來之榮、詎能信乎。


自己而言者求己之榮。求遣之者之榮、斯為誠、其中無不義也。


夫宣基督者、因娼嫉爭鬥斯有之、因悅意亦有之、


概勿樹黨、勿尚虛榮、乃自卑以尊人、


斯乃背逆而自尊者、謂超於凡稱帝與受拜、以至坐於上帝殿、自表著為上帝


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan