福音一依馬太 23:10 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 亦勿受師尊之稱、爾師尊乃一、即基督。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 亦勿受人稱爾為傅蓋爾之傅乃一、即基督也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 亦勿受師尊之稱、爾師尊惟一、即基督、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 切勿稱爲導師、蓋爾等之導師惟一、即合唎斯托斯、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁰ 毋相稱師。葢尔之師。惟一。即基督也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 亦毋受師之稱、蓋爾師乃一、即基督。

福音一依馬太 23:10 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 23:11

惟爾中之大者將為爾役。

福音一依馬太 23:8

然爾勿受夫子之稱、蓋爾師乃一、爾曹皆兄弟也。

福音一依馬太 23:9

勿稱在地者為父、爾父乃一、即在天者。

福音一依馬太 26:18

曰、爾入邑、詣某語之曰、師云、我時邇矣。我偕門徒守踰越節於爾家。

達哥林多人前書 12:5

役事有殊、其主惟一、