福音一依馬太 22:13 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 於是君語諸役曰、繫其手足、逐於域外暗、在彼則有哀哭切齒矣。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 王遂命役曰、縛其手足擲於外之黑暗、在彼、必有哀哭切齒矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 君命役曰、縛其手足、投於幽暗、在彼有哀哭切齒矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹³ 伊默然、其時君謂諸役曰、縛其手足、去之而投於外之幽暗、在彼將哀慟切齒、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹³ 王謂厥隸。繫其手足。委之于外㝠。有哭。有切齒之所。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 君遂語僕曰、縛其手足、取之而投於外之幽暗、在彼、有哀哭切齒矣、

福音一依馬太 22:13 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 12:29

何能入力士之屋刼其器、非先縛力士後刼其屋乎。

福音一依馬太 13:30

容兩者並長以待穫。穫時將語刈者、先摘稗、束而焚之、惟斂麥入我倉。○

福音一依馬太 13:42

投之火爐、在彼則有哭泣切齒矣。

福音一依馬太 13:50

投之火爐、在彼則有哭泣切齒矣。○

福音一依馬太 24:51

腰斬之、置與偽善同科、在彼則有器泣切齒矣○

福音一依馬太 25:30

其無益之僕、逐於域外暗、在彼則有哭泣切齒矣。○

福音一依馬太 8:12

惟國之諸子、將逐出於域外暗、在彼則有哭泣切齒矣。

福音三依路加 13:28

時、爾見押拉函、以塞、雅佮、及諸先知於上帝國、而己逐於外、則有哭泣切齒矣。

福音四依約翰 21:18

我誠誠告爾、爾幼時、自束帶、隨願而往、及老時、爾將伸手見束於人、攜至不願往之處。

使徒行傳卷五 21:11

就我儕、取保羅帶、自縛手足、曰、聖神有言、在耶路撒冷之猶太人、將如此縛此帶之主、付於列邦人手矣。

使徒行傳卷五 7:54

眾聞此言、中心坼然、向之切齒。

帖撒羅尼迦後書 1:9

斯將被刑永滅、絕於主前及其力之榮、

使徒彼得後書 2:17

此人枯泉也、氛霧也、狂風所吹、有幽暗冥冥守以待之。

使徒彼得後書 2:4

蓋上帝且不惜犯罪之使者、乃驅之於暗府、付諸幽冥窖、守以待鞫、

使徒如大之公書 1:13

海之狂波也、沫噴己辱、游星也、有幽暗冥冥、永守以待之。

使徒如大之公書 1:6

且諸使之不守初職、去已居所者、主守之以永索於幽冥下、以待大日之鞫焉。

使徒約翰默示錄 21:27

凡諸俗、與行穢惡、及謊者、決不入於彼、惟既錄於羔維生之書者入焉。