福音一依馬太 21:43 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴³ 是故我告爾、上帝國將奪乎爾、以予結其果之民。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴³ 故我語爾、上帝國、必奪於爾、而賜與結其果之民矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴³ 故我語汝、上帝國必奪諸爾、以賜結實之民矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴³ 〇緣此吿爾等、上帝之國將奪於爾等、而賜予結其果之異邦人、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴³ 所以天國将奪于尔等。而将與他民行其實者也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴³ 我故語爾、神之國必奪於爾、而賜與能結其果之民。

福音一依馬太 21:43 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 12:28

惟我若在上帝之神逐鬼、則上帝之國臨爾矣。

福音一依馬太 21:41

僉曰、將凶以滅此凶人、租園於他農、斯按諸時納果者也。

福音一依馬太 21:42

耶穌謂之曰、經載、石為工師棄、成屋隅首石、此由主所為、我目為妙跡、爾未讀乎。

福音一依馬太 21:44

且傾此石上者、將折傷、惟此石傾其上者將粉散矣。

福音四依約翰 3:3

耶穌應而語之曰、我誠誠告爾、人非自上而生、不能見上帝國。

福音四依約翰 3:5

耶穌應曰、我誠誠告爾、人非自水及神而生、不能入上帝國。

達哥林多人前書 13:2

我如能先知、識諸奧及諸知、且有全信、足以移山、惟無仁、則我屬無。

使徒彼得前書 2:9

爾乃推選之族、王之祭司、惟聖之邦、特購之民、使表彰召爾出暗入其妙光者之諸德、