福音一依馬太 21:30 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³⁰ 就其二、亦言之。應曰、主、我承。既而不往。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³⁰ 又就其次子、亦如是言、對曰、主歟、我往、而竟不往、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁰ 謂其仲子亦如之、對曰、主諾、既而不往、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³⁰ 又來就第二者、言亦如此、伊對曰、主歟、我往、而未住、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³⁰ 向他子謂之亦然。其荅。主。我去。而弗去。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³⁰ 又就其次子、亦如此言之。答曰、主、我往、然終不往。

福音一依馬太 21:30 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 21:29

應曰、我不願、後自悔而往。

福音一依馬太 21:31

斯二者、孰行父旨。曰、其一。耶穌告之曰、我誠告爾、諸稅吏娼妓、先爾入上帝國矣。

福音一依馬太 23:3

故凡所語爾者、悉為而守之、但勿依其行而為、以其言而不為也。

保羅達底多書 1:16

自稱認識上帝、乃以行非之、是為可厭、背逆、罔驗於諸善行者也。○