福音一依馬太 21:14 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁴ 瞽者、跛者、就耶穌於殿、遂醫之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁴ 瞽者、跛者、就耶穌於殿宇、遂醫之、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 有瞽者、跛者、就耶穌於殿、遂醫之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁴ 有跛者及瞽者於殿中來就之、而伊醫之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁴ 瞎瘸軰。至殿就之而皆愈。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁴ 瞽者、跛者、就之於殿、耶穌遂醫之。

福音一依馬太 21:14 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 21:15

惟祭司諸長、士子、見其奇行、又見孺子、讙於殿曰、大衛之裔祐福歟、則憾焉、

福音一依馬太 4:23

耶穌周行加利利、在諸會堂教誨、宣國之福音、醫民閒諸疾諸病、

福音一依馬太 9:35

耶穌周遊邑鄉、在會堂教誨、宣國之福音、醫諸疾諸病。

使徒行傳卷五 10:38

即拿撒栗之耶穌、上帝如何、以聖神與能膏之、乃周遊行善、悉治魔所挾制者、蓋上帝偕之也。