福音一依馬太 20:34 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³⁴ 耶穌惻憫焉、捫其目、即得見而從之。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³⁴ 耶穌感而憫焉、捫其目、即得視矣、遂從之、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁴ 耶穌憫之、捫其目、目即見、遂從之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³⁴ 伊伊穌斯憫之、觸伊等之目、既而伊等之目得明、即從之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³⁴ 耶穌矜憐伊等。撫厥目。伊等即明視而從之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³⁴ 耶穌憫之、撫其目、目即見。彼遂從耶穌。

福音一依馬太 20:34 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 14:14

乃出見大眾、而惻憫之、醫其病者、

福音一依馬太 15:32

耶穌召門徒曰、我惻憫乎眾、以今偕我三日、而無食我不願使之飢而去、恐途中困憊也

福音一依馬太 20:33

謂之曰、主、我意得目開。

福音一依馬太 21:1

近耶路撒冷、至廢拍基、及橄欖山時、耶穌遣二門徒、

福音一依馬太 8:15

捫厥手、熱即退、婦起而役事之。

福音一依馬太 9:29

於是捫其目、曰、依爾之信、為爾成矣。

福音一依馬太 9:36

惟見眾而惻憫之、以其困苦、流離、猶羊無牧。

福音二依馬可 7:33

耶穌引之離眾至靜處、以指探其耳唾而捫其舌、

福音三依路加 18:43

彼即得見、從耶穌、榮上帝。眾民見是、皆以贊歸上帝。○

福音三依路加 22:51

惟耶穌應曰、容之、至於是。遂捫其耳醫之。

福音三依路加 7:13

主見而惻憫之曰、勿哭。

使徒行傳卷五 26:18

以開其目、轉之自暗至光、自撒但權以歸上帝、俾得罪赦、承業於凡以信我而蒙聖者之中。

達希伯來人書 2:17

故凡事當似乎兄弟、俾得在上帝之事、為矜恤忠信之祭司長、為民罪而作庇免。

使徒彼得前書 3:8

要之、爾曹志僉同、同情、親好、腹憐、志謙。