福音一依馬太 20:21 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²¹ 耶穌語之曰、爾願何耶。謂之曰、告我二子使坐於爾國、一在爾右、一在爾左。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²¹ 問之曰、爾所欲者、何也、對曰、願命我此二子、在爾國中、一坐爾左、一坐爾右、

文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 耶穌曰、爾何求、曰、命我二子坐於爾國、在爾左右、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²¹ 伊謂之曰、爾何所欲、彼曰、言哉、俾我此二子、在爾國一於爾右一於爾左而坐、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²¹ 問之曰。何願。荅之曰。命我斯二子。在尔國。一坐尔右。一坐尔左。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²¹ 耶穌謂之曰、爾欲何也。謂之曰、許我此二子、坐於爾國、一在爾右手、一在爾左手。

福音一依馬太 20:21 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 18:1

當此時刻、門徒就耶穌曰、在天國孰為大

福音一依馬太 19:28

耶穌語之曰、我誠告爾、爾曹曾從我者、在更生際、人子將坐其榮座、時爾亦將坐十二座、鞫以色列十二支派。

福音一依馬太 20:22

惟耶穌應曰、爾曹不識所求也。我將飲之杯、爾能飲乎。謂之曰、能。

福音一依馬太 20:32

耶穌止、呼之曰、爾願我何為于爾。

福音二依馬可 10:51

耶穌應之曰、爾願我何為于爾瞽者語之曰、夫子、俾我得見。

福音二依馬可 16:19

主耶穌、言竟、見接升天、坐上帝右。

福音二依馬可 6:22

希羅底之女入舞、以悅希律及同席者、王語女曰、凡爾所願、其求我、我則予爾。

福音三依路加 18:41

曰、願我何為于爾。曰、主、俾我得見。

福音三依路加 19:11

眾聞此言時、因耶穌近耶路撒冷、而眾意上帝國、將即顯明、故又設譬、

福音三依路加 22:24

眾且起爭、其中誰視為大。

福音四依約翰 15:7

爾若恆在我、而我言在爾、凡所願者、爾其求、則于爾成之。

使徒行傳卷五 1:6

眾集、問耶穌曰、主、爾於此時以國復以色列乎。

使徒保羅達羅馬人書 12:10

兄弟相好、則親厚、彼此尊敬、則先施、

使徒保羅達羅馬人書 8:34

定非者誰。既死者基督   耶穌、且更自諸死見起、而在上帝右、亦為我禱矣。

達哥羅西人書 3:1

故爾、若既與基督同起、則求在上之事、基督在彼、坐上帝右。