Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 19:12 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 蓋有閹者、自母胎生而然、有被人閹者、又有為天國自閹者。能納者其納之。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 蓋有閹人、自母胎生而然者、亦有閹人、為人所閹者、又有閹人、為天國而自閹者、其能納者則納之、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 蓋有生而閹者、有被人閹者、亦有為天國自閹者、斯言能納者納之、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 蓋有閹者自其母腹生而如是、又有閹者爲人所閹、又有閹者爲天國自閹、有能容者可容之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 葢有淨身者。自母胎而生若焉。亦有淨身者。人所割焉。亦有淨身者。爲天國自割焉。能洞者冝洞也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 蓋有閹者、生自母胎而然、有閹者、被閹於人、有閹者、為天國而自閹、此言、能納之者宜納之。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 19:12
8 Iomraidhean Croise  

乃語之曰、斯言非眾能納、惟禀賦者耳。


時有攜嬰孩就之、意其手按之、而祈禱門徒斥之。


然我未用諸是、我書此非欲得是、蓋我寧死、勿使我之誇端歸虛。


豈無權以娶在主姊妹、攜之同行、如他使徒、及主之兄弟、與磯法乎


此乃不浼於色者、蓋處子也。此乃從羔者、不論何之。此得贖出眾人之中、為初果歸上帝與羔。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan