Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 15:19 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

19 蓋自心而發諸惡念、兇殺、姦淫、苟合、盜竊、妄證、謗讟、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

19 蓋惡念、兇殺、姦淫、苟合、盜竊、妄證、謗讟、皆由心而發、斯乃污人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

19 蓋惡念、兇殺、淫亂、苟合、盜竊、妄證、訕謗、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

19 蓋由心出即惡念、凶殺、姦淫、邪淫、盜竊、妄證、毀謗、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

19 人葢自心者惡念也。殺人兇端也。奸婦邪滛也。偷盗也。妄証也。譵言也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

19 蓋由心出者、惡念、凶殺、姦淫、苟合、攘竊、妄證、謗訕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 15:19
24 Iomraidhean Croise  

斯乃令人俗也、但未盥手而食者不令人俗也。○


惟我告爾、視婦女而動慾者、心已淫之矣。


耶穌識其意、曰、爾心何懷惡念乎


故爾其悔志脫爾此惡、祈主庶幾得赦爾心之念。


我識居我中、即我肉中者、無有善也、蓋願也、雖與我共在、而為其美、則不得也。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan