福音一依馬太 13:29 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁹ 曰、毋、恐摘稗而麥亦拔。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁹ 曰、不可、恐集稗而麥亦與之俱拔、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁹ 曰毋、恐薅稗而麥亦拔、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁹ 伊曰、不可、恐收拾稗幷麥亦與之拔、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁹ 曰。否。茠莠稗。恐並拔麥苗。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁹ 曰、否、恐耘稗、而並拔其穀也、

福音一依馬太 13:29 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:25

人睡時、其敵至、撒稗麥中、而去。

福音一依馬太 13:28

語之曰、敵為之。僕謂之曰、願我往摘之乎。

福音一依馬太 13:30

容兩者並長以待穫。穫時將語刈者、先摘稗、束而焚之、惟斂麥入我倉。○