福音一依馬太 12:19 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁹ 彼不爭不喧、街衢人不聞聲、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁹ 彼不爭不喧、其聲不聞於衢、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 彼不競不喧、其聲不聞於衢、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁹ 彼不爭不號、無人聞其聲於街衢、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁹ 不諍不喊。無人聽其聲響于市。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁹ 其不競不喧、不聞其聲於衢、

福音一依馬太 12:19 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:29

我心溫柔、謙遜、負我軛而學夫我、爾魂將得安。

福音一依馬太 12:20

不折既傷葦、不滅燈燼餘明、迨申鞫至勝、

福音三依路加 17:20

法利賽人問、上帝國何時而至、耶穌應之曰、上帝國非露見而至、

達哥林多人後書 10:1

我保羅、晤則於爾中為卑、違則毅然向爾、今由基督之溫柔、和良、自為勸爾、