福音一依馬太 10:26 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁶ 故勿懼之、蓋未有掩而不啟、隱而不知。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁶ 故勿懼之、蓋未有掩而不露、隱而不為人所知者、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 勿懼之、未有藏而不露、隱而不顯者也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁶ 故勿懼之、蓋未有覆而不露者、隱而不知者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁶ 且勿惧之。無隠藏事弗必露著。無秘宻不必見人知。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁶ 故勿懼之、蓋藏者無有不露、隱者無有不顯也。

福音一依馬太 10:26 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:28

殺身而不能殺魂者、勿懼、寧懼能滅身及魂於釁暗谷者。

福音二依馬可 4:22

蓋未有隱而不使彰、藏而不顯露也。

福音三依路加 24:47

且悔志及罪之赦、將於其名而宣于萬邦、自耶路撒冷而始焉。

福音三依路加 8:17

蓋未有隱而不彰、未有匿而不知且顯露也

使徒行傳卷五 1:8

惟聖神臨爾、則將受能、且為我證於耶路撒冷、徧猶太   三馬利亞、以至地極。

使徒行傳卷五 4:13

眾見彼得   約翰侃然、且覺其為無學下民、故奇之、又真知其曾同耶穌也。

使徒行傳卷五 4:19

彼得   約翰應語之曰、聽爾過於聽上帝、在上帝前為義、爾其擬之、

達哥林多人前書 4:5

故時未至、勿擬議、待主來、將照暗諸隱藏、顯諸心志、則各人將受其襃於上帝。○

使徒彼得前書 3:14

設也因義受苦、亦爾福矣。勿懼人懼、亦勿動擾、