福音一依馬太 10:23 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²³ 此邑窘逐爾、則逃彼邑、我誠告爾、以色列諸邑、爾決未將就、而人子至矣。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²³ 若於此城迫爾、則逃於彼城、我誠告爾、以色列諸邑、爾行未徧、人子必至矣、○

文理和合譯本《新舊約全書》

²³ 此邑窘逐爾、則奔彼邑、我誠語汝、以色列諸邑、爾行未遍、而人子至矣、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²³ 〇適人窘逐爾等於此城、則奔於他城、盖我誠吿爾等、伊斯拉伊泐諸城爾廵未盡、至人子來矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²³ 且此邑人捕尔。冝別逃彼邑。我確語尔軰。至人子来時。尔未盡依臘尔諸邑。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²³ 爾見迫害於此邑、則奔彼邑、蓋我誠告爾、以色列諸邑、爾遊未遍、而人子必至矣。

福音一依馬太 10:23 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 16:27

蓋人子於其父之榮偕其使方來、時將依各人作為而報之、

福音一依馬太 16:28

我誠告爾、立於此者、有決不嘗乎死、迨見人子於其國來矣。○

福音一依馬太 2:13

既往後、視有主之使於夢見約燮曰、起、攜嬰孩及母逃入挨及、寓彼、待我告爾、蓋希律將索嬰孩滅之。

福音一依馬太 23:34

故視我遣先知、智人、士子、就爾、殺與釘十字架將有之、鞭於會堂、窘逐此邑至彼邑亦有之、

福音一依馬太 23:36

我誠告爾、此事將悉歸斯世也。○

福音一依馬太 24:27

蓋猶電閃自東、而見至於西、人子之在亦如是。

福音一依馬太 24:30

人子之兆則見於天、於是在地諸族將哀、且將見人子、以能與大榮、乘天雲而來。

福音一依馬太 24:34

我誠告爾、此代決不逝、迨斯皆成。

福音一依馬太 24:48

惟彼惡僕、如心中云、主稽遲、

福音一依馬太 25:13

故其儆醒、以爾不識日與時刻也。

福音一依馬太 26:64

耶穌曰、爾言之矣。但我告爾、此後、爾將見人子坐於有能之右、乘天雲而來。

福音一依馬太 4:12

耶穌聞約翰被付、乃往加利利、

福音二依馬可 13:26

時將見人子以大能大榮乘雲而來。

福音三依路加 18:8

我告爾、將伸之速矣。然人子至、將遇信於世乎。○

福音三依路加 21:27

於是將見人子、以能與大榮、乘雲而來。

福音四依約翰 7:1

厥後、耶穌行於加利利、不願行於猶太、以猶太人求殺之。

使徒行傳卷五 17:10

於是兄弟急使保羅   西拉夜往庇來亞。至、則入猶太人會堂。

使徒行傳卷五 17:14

兄弟遂急遣保羅適於海、惟西拉、底摩太、尚留彼焉。

使徒行傳卷五 20:1

譁既息、保羅遣招門徒勸之、遂言別、往馬其頓。

使徒行傳卷五 8:1

掃羅亦悅其死。○是日也、在耶路撒冷之會、大遭窘逐、使徒而外皆遍散於猶太   三馬利亞諸地。