福音一依馬太 1:15 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 伊律生伊利亞撒、伊利亞撒生馬坦、馬坦生雅佮、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 伊律生伊利亞撒、伊利亞撒生馬坦、馬坦生雅各、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 以律生以利亞撒、以利亞撒生馬但、馬但生雅各、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁵ 耶利屋德生耶利阿咂兒、耶利阿咂兒生瑪特芳、瑪特芳生亞适烏、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁵ 厄吕乃生厄臘撒。厄臘撒乃生瑪丹。瑪丹乃生雅各。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 以律生以利亞撒、以利亞撒生馬擔、馬擔生雅各、

福音一依馬太 1:15 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 1:14

亞所生撒鐸、撒鐸生亞衿、亞衿生伊律、

福音一依馬太 1:16

雅佮生約燮、是為馬利亞之夫、耶穌稱基督者生自馬利亞也。○