帖撒羅尼迦後書 3:4 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 我又於主深信者、即爾今行而將行我諸敕誡。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 論及爾曹、我於主深信之、我所命者、爾今行之將亦行之

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 我賴主深信、所命爾者、爾今行之、終必行之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 我儕賴主確信爾等、爾曹今必遵行我所命爾等者、後亦必遵行之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 吾仗主祐。望汝今行。且後行吾所命之誡。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 我賴主而篤信爾、望爾行我所命爾者、後亦將行之。

帖撒羅尼迦後書 3:4 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 28:20

教之守我凡所命爾者、且視、我乃歷日偕爾、至世盡焉。○

使徒保羅達羅馬人書 15:14

兄弟乎、我自為深信、爾曹滿乎善、充諸知識、自能彼此相警。

使徒保羅達羅馬人書 15:18

蓋凡為基督由我所行之外我不敢言。

使徒保羅達羅馬人書 2:7

凡忍為善工、求榮尊無壞者、報以永生、

達哥林多人前書 14:37

有自以為先知、或依神者、尚其知我所書為主之命。

達哥林多人前書 7:19

割不割皆屬無、惟守上帝誡耳。

達哥林多人後書 2:3

昔我特書此、恐來時、我當以為樂者、反為我憂、蓋深信爾眾以我樂為己樂也。

達哥林多人後書 2:9

為此我曾遺書、俾得知爾經驗、而凡事承順否。

達哥林多人後書 8:22

又遣吾兄弟一人同往、我屢驗於多事殷勤者、今以深信乎爾、故殷勤愈甚。

達加拉太人書 5:10

我在主深信爾將無異志、但擾爾者、無論何人、將負其鞫。

達腓立比人書 1:6

因此深信、肇善工於爾者、將成之迄耶穌   基督之日、

達腓立比人書 2:12

是以我愛友、如爾素常承順、不第於我在時、即今暌違、其益以畏懼戰慄而行盡自救之事、

帖撒羅尼迦前書 4:10

且爾果為之于遍馬其頓諸兄弟、但、兄弟乎、我勸爾尤加溢焉、

帖撒羅尼迦後書 3:12

我敕若輩、又於主耶穌   基督之、恬靜操作、自食其食。

帖撒羅尼迦後書 3:6

兄弟乎、我於吾主耶穌   基督名、敕爾、凡兄弟行無度、不依所受於我之傳者、其遠之。

保羅達腓利門書 1:21

既深信爾之承順、我書達爾、識爾將行過於我所言。