Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




帖撒羅尼迦前書 4:2 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 蓋爾識我、由主耶穌、以何敕誡授爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 蓋爾知、我由主耶穌以何命予爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 爾知我由主耶穌以何誡授爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 盖爾曹知我儕由吾主伊伊穌斯以如何之誡命授爾等、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

2 葢汝知余。奉主耶穌。授尔等何誡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 蓋爾知我由耶穌、以何命授爾也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




帖撒羅尼迦前書 4:2
7 Iomraidhean Croise  

教之守我凡所命爾者、且視、我乃歷日偕爾、至世盡焉。○


向法外人、我效法外、以獲法外人、然我非上帝法外、乃基督法中矣。


兄弟乎、餘吾請而勸爾、於主耶穌猶素受乎我、如何當行、務悅上帝、而既行之、爾其加溢焉。


夫爾成聖、戒淫亂、斯上帝旨也、


蓋昔、與爾同在、我亦以是敕爾、云、不願操作者亦勿食。


兄弟乎、我於吾主耶穌   基督名、敕爾、凡兄弟行無度、不依所受於我之傳者、其遠之。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan