帖撒羅尼迦前書 4:18 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 是故爾其以斯言相慰。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 矣故當以此言相慰、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 故爾宜以此言相慰也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 故爾曹以此等之言而互相安慰焉、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 故汝冝此言相慰矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 故爾宜以此言相慰也。

帖撒羅尼迦前書 4:18 Iomraidhean Croise

福音三依路加 21:28

甫有此事、爾其與起翹首、以爾之贖近矣。○

帖撒羅尼迦前書 4:17

厥後我儕尚生而留者、將與彼同、見攝升雲、迎主於空中、遂與主恆偕。

帖撒羅尼迦前書 5:1

兄弟乎、言及時期、無庸書達爾。

帖撒羅尼迦前書 5:11

故爾其彼此勸慰、互相造建、猶爾所行。○

帖撒羅尼迦前書 5:14

我又勸兄弟、警諸無度、勵諸魂餒、扶諸弱者、恆忍向眾

達希伯來人書 12:12

是故手垂膝癱爾其舉之、