帖撒羅尼迦前書 2:6 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 亦未求榮於人、或爾曹、或他者、縱能自居於重如基督使徒也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 我儕為基督使徒、雖可自居於重然未求榮於人、或於爾、或於他人也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 雖為基督使徒、可令人崇敬、然未求榮於爾、亦未求榮於人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 然我儕未求人之榮光、或於爾等、或於他人、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 未曽圖荣于人。于尔等。于他軰。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 又未求榮於人、或於爾曹、或於他人、夫我既為基督之使徒、可得擾矣。

帖撒羅尼迦前書 2:6 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 12:43

蓋好人之榮過於上帝之榮也○

福音四依約翰 5:41

榮自乎人我不受也。

福音四依約翰 5:44

爾互相受榮、不求獨一上帝而來之榮、詎能信乎。

福音四依約翰 7:18

自己而言者求己之榮。求遣之者之榮、斯為誠、其中無不義也。

達哥林多人前書 11:9

男非為女造、女為男造。

達哥林多人後書 13:10

為此故、我暌違時、書此遺爾、俾晤對時、無事嚴厲、依主予我、致造建、非致傾人、之權。○

達哥林多人後書 4:5

蓋我儕所宣非己、乃基督   耶穌為主、而己因耶穌為爾僕耳。

達加拉太人書 1:10

夫今我取信於人、抑於上帝乎、抑我求悅於人乎、若我仍悅人、則非基督僕。○

達加拉太人書 5:26

勿尚虛榮、而相激相妒。○

達加拉太人書 6:13

蓋彼受割者、己不守法、乃願爾受割、俾得以爾肉而誇。

帖撒羅尼迦前書 2:9

蓋兄弟乎、爾憶我勞苦、晝夜工作、免重累爾一人、以宣上帝福音于爾。

達提摩太前書 5:17

善治理之長老、視堪倍尊、勞於道於教者、其至切。