保羅達底多書 1:9 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 持夫依教之信道、使能以正教勸誨、有違言者質責之。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 守依教之信道、使能以正教而勸誨且質責詆譭者、○

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 持守所訓之真道、俾能以正教勸誨、折服有違言者、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 執持所學之信言、爲以醇正之教勸勉責斥抗拒者、爲僞敎師

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 抱凢合教之信言。以能因正道勧。而辯闢拒敵之流。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 恆持所學之真道、致能以正教而勸、且折服辨駁者。

保羅達底多書 1:9 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 18:28

蓋於民前、力折猶太人、由經指明耶穌為基督也。○

達哥林多人前書 14:24

如眾皆為先知言、有不信、或下民入、為眾質責、為眾審判。

帖撒羅尼迦前書 5:21

凡事是驗惟據乎美、

帖撒羅尼迦後書 2:15

是以兄弟爾所受教、諸傳、或由我口言、或由移書、其堅立而持之。○

達提摩太前書 1:10

為嗜淫行、比頑童、攘竊民人、謊言、背誓、及一切逆正教之事、

達提摩太前書 1:15

信矣是言、堪納之全也、基督   耶穌來入世救罪人、其中我居第一、

達提摩太前書 1:19

存乎信及良知之善、夫有人拒此、論信則破舟矣。

達提摩太前書 4:9

信矣是言、堪納之全也。

達提摩太前書 6:3

倘有教異端、不順乎吾主耶穌   基督之正言、及依敬虔之教者、

達提摩太後書 1:13

爾其於信仁之在基督   耶穌者、用有所聞於我諸正言之模範。

達提摩太後書 2:2

爾由多證者所聞乎我諸事、託之于忠信之人、足以教他者。

達提摩太後書 2:25

自為逆者懲之以溫和、庶上帝予之悔志、致真知真理、

達提摩太後書 3:14

爾惟恆止於所學所深信諸事、識所學之奚自、

達提摩太後書 4:3

蓋時至、人將不容正教、將耳癢求聽多師、依己諸懲、

保羅達底多書 1:11

若人其口當塞。有全家室為其所傾、教諸不當然、為黷利故。

保羅達底多書 2:1

惟爾其諸言宜於正教、

使徒如大之公書 1:3

愛友乎、我方殷勤以書遺爾、論吾儕所共得濟救、遂不得已、為書勸爾曹、為一時所授、眾聖之信端、而堅爭。

使徒約翰默示錄 2:25

然其持所有、以待我至。

使徒約翰默示錄 3:11

我速至矣、爾所有尚其持之免有奪爾冠。

使徒約翰默示錄 3:3

故爾其憶所受所聞何如、且守而悔志。夫若爾無儆醒、我將至猶盜然、爾決不知我何時襲爾。