使徒行傳卷五 9:42 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴² 舉約巴皆知之、而信乎主者多。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴² 舉約帕皆知之、而人多信乎主、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴² 舉約帕皆知之、而信主者多矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴² 舉伊鄂皮亞皆知之、有多人信主、〇

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴² 其事普行若伯方。而信從主者衆矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴² 舉約帕皆知之、人多信主。

使徒行傳卷五 9:42 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 11:4

耶穌聞之、曰、此病不致死、乃為上帝榮、俾上帝予以是而榮也。

福音四依約翰 11:45

就馬利亞之猶太人、觀耶穌所行、多信之。

福音四依約翰 12:11

蓋猶太人多因之往信乎耶穌也。

福音四依約翰 12:44

耶穌呼曰、信乎我者、非信乎我、乃信乎遣我者也。

使徒行傳卷五 10:5

今爾遣人往約巴、請西門稱彼得者、

使徒行傳卷五 10:8

以其事悉述之、遂遣往約巴。○

使徒行傳卷五 11:13

遂告我儕、如何曾見使者、立於其室、言曰、遣至約巴請西門稱彼得、

使徒行傳卷五 11:21

主之手偕之、信而歸主者甚眾。

使徒行傳卷五 11:5

我在約巴邑祈禱、神遊象外見異象、有器降、若大布從四角自天縋而下及我。

使徒行傳卷五 9:35

居呂大沙崙者、皆見之而歸主。○

使徒行傳卷五 9:36

約巴有女徒、名大比他、譯即多加、充以所行善行濟施。

使徒行傳卷五 9:38

因呂大近約巴、諸門徒、聞彼得在彼、遣二人祈之來、勿遲。

使徒行傳卷五 9:43

彼得在約巴日久、與皮工西門同居。○