使徒行傳卷五 9:26 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁶ 既至耶路撒冷、嘗試附於門徒、皆懼而不信其為門徒也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁶ 既至耶路撒路、則試附於門徒、而後皆懼之、不信其為門徒也、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 掃羅至耶路撒冷、試納交於門徒、眾皆懼之、不信其為門徒也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁶ 薩烏泐來至耶魯薩利木、欲與門徒等貼近、彼等皆懼之、不信其爲門徒、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁶ 既至柔撒冷。務交接諸徒。然皆惧。而未信其為徒。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁶ 掃羅既至耶路撒冷、欲納交於門徒、然門徒皆懼之、不信其為門徒也。

使徒行傳卷五 9:26 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 24:10

於是多人將蹇礙、相付相惡。

使徒行傳卷五 26:20

乃先於大馬色、次於耶路撒冷、舉猶太地、爰及列邦、我告之悔志、轉歸上帝、習行堪乎悔志。

使徒行傳卷五 4:23

使徒既釋、乃就己友、以祭司諸長、及長老所言悉告之。

使徒行傳卷五 9:19

既食乃壯。○即偕諸門徒在大馬色數日。

使徒行傳卷五 9:25

惟其門徒夜攜掃羅以筐縋之由墻而下。○

達加拉太人書 2:4

蓋有私引之偽兄弟潛入、窺我所有於基督   耶穌之自由、欲僕我。