Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 9:15 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

15 惟主語之曰、往哉、彼為我選器、載我名於列邦人、及諸王、並以色列裔之前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

15 惟主語之曰、往哉、彼為我選器、以舉我名於異邦與列王、及以色列裔之前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

15 主曰、往哉、彼乃我選之器、以播我名於異邦人、及諸王、並以色列民、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

15 主向之曰、往哉、此乃我所選之器、將播揚我之名在列邦及諸王、幷伊斯拉伊泐之諸子前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

15 主謂之曰。尔徃矣。其乃我所選之噐。以帶吾名于異民。及列王。及依臘尔子之前。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

15 主謂之曰、往哉、彼乃我選之器、以播我名於異邦人、及王者、與以色列嗣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 9:15
38 Iomraidhean Croise  

且爾亦將為我故、見曳於侯王前、為證於眾、及列邦人


非爾選我、乃我選爾、且立爾、俾往而結實、使爾之實恆存、而爾於我名凡所求父者、予爾。


奉事主禁食時、聖神曰、爾其為我甄別巴拿巴   掃羅、致我所召之以任之工。


保羅既問安、即以上帝由已役事所行於列邦、一一述之。


又曰、我列祖之上帝、立爾、以知其旨、見義者、聞其口聲。


主語我曰、往哉、我將遣爾遠就列邦。○


亞基巴謂非士都曰、我亦欲得聽此人。曰、明日得聽之。○


亞基巴謂保羅曰、許爾自陳保羅遂舉手訴曰、○


亞基巴謂非士都曰、此人、若不上叩該撒、則能釋矣。○


曰、保羅勿懼、爾當立於該撒之前、且視、上帝悉以同舟者賜爾。


越三日、保羅會猶太人長者。既集、謂之曰、兄弟、我雖未犯我民、或列祖之例規、曾自耶路撒冷被囚而付於羅馬人手。


故爾其知之、此上帝濟救、遣之列邦人、彼亦將聞焉。○


耶穌   基督僕保羅、奉召為使徒、甄別以致上帝福音、


我儕所由而受恩及使徒之職者、致萬邦中人、為其名而承順乎信也。


我乃以告爾列邦人、因我為列邦之使徒故榮吾役、


但今之為我、賴上帝恩、其恩施我非徒然也、惟我服勞溢於眾、要非我也、上帝恩偕我耳。


夫我宣福音無有誇端、不得已耳、蓋我不宣福音則禍矣。


保羅使徒、非本諸人、亦不由人、乃由耶穌   基督及自諸死而起之者上帝父也、


因此故、我保羅、為爾列邦人、為基督   耶穌之囚、


致此乃立我為宣報、為使徒、於信於真、為列邦之教師。我言真不謊○


致此、乃立我為宣報、使徒、教師。


凡為卒者、不以世故自累、俾悅募己者。


彼將及羔戰、羔將勝之、蓋為諸主之主、諸王之王、偕之者乃見召、蒙選、忠信之人。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan