使徒行傳卷五 8:7 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 蓋多人有不潔神、大讙而出、癱者、跛者、亦多得醫。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 蓋多人有污鬼者、其鬼大聲呼號而出癱者跛者亦多得醫

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 蓋多有患邪鬼者、其鬼大呼而出、癱者跛者亦多得愈、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁷ 蓋邪神由多有之者大聲呼嘯而出、亦有多癱瘓者、跛者得愈、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁷ 葢被邪風者。多大聲喊而出。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 蓋多有污鬼、大呼而出於所患之人。癱者、跛者、亦多得愈、

使徒行傳卷五 8:7 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:1

耶穌乃召十二門徒、予之權乎不潔神以逐之、又醫諸疾諸病。○

福音一依馬太 11:5

瞽者見、跛者行、癩者潔、聾者聽、死者起、貧者聞福音。

福音一依馬太 4:24

聲名揚遍敘利亞、人攜諸負病、及殊疾苦、鬼祟、瘨癇、癱瘓者、就焉、遂醫之。

福音二依馬可 9:26

神號呼、拘攣之多、乃出其子若死然、致人多謂其已死。

福音三依路加 10:17

七十者喜而反、曰、主乎、於爾名、鬼亦服我、

福音四依約翰 14:12

我誠誠告爾、信乎我者、我所行彼將行之、且大於斯者、亦將行之、以我歸父也。

使徒行傳卷五 5:16

眾又攜病者、及不潔神所難者、自耶路撒冷之環邑而集、皆得醫也。○

使徒行傳卷五 8:6

眾聞而見其所行諸兆、遂一心專向腓立之言。

達希伯來人書 2:4

上帝依己志、以諸兆異跡、以殊能及聖神諸分賜、共證之。○