使徒行傳卷五 7:27 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁷ 惟不義待鄰者拒之、曰、誰立爾為有司、刑官、以治我乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁷ 冤屈鄰人者、拒之曰、誰立爾為宰為判司、以治我乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁷ 枉其鄰者拒之、曰、誰立爾為有司刑官以治我乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁷ 其無義親隣者拒之曰、誰立爾爲我有司及判官、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁷ 害親者拂之曰。誰設尔為君。為官。在我軰上。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁷ 行不義於人者、拒之曰、誰立爾為有司、為刑官於我儕乎。

使徒行傳卷五 7:27 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 21:23

入殿、教誨時、祭司諸長、民閒長老、就之曰、爾於何權行是、又誰予爾此權耶

福音三依路加 12:14

乃語之曰、人乎、誰任我於爾中、為聽訟析產者乎。

使徒行傳卷五 4:7

置使徒於中、問曰、爾於何能或於何名行斯乎。

使徒行傳卷五 5:33

眾聞之、心坼、欲殺之。

使徒行傳卷五 7:35

夫此摩西即彼所拒云、誰立爾為有司、刑官者。乃上帝、以棘叢中所見使者之手、遣之為有司、為贖者。

使徒行傳卷五 7:39

我列祖不願順、乃拒之、中心反挨及、

使徒行傳卷五 7:54

眾聞此言、中心坼然、向之切齒。