使徒行傳卷五 7:17 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 迨上帝賜押拉函之許期已近、民乃滋生蕃衍於挨及。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 迨上帝賜於亞爸拉罕之許、其期已近、民乃滋生蕃衍於埃及、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 迨上帝許亞伯拉罕之期已近、民於埃及、滋生蕃衍、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁷ 迨上帝所誓于阿烏拉阿木、約許之期已近、人民在耶吉撇特蕃殖愈多、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁷ 神告阿巴郎許約時既近。民衍長衆多于厄日多。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 迨神所誓許亞伯拉罕者之期已近、民蕃衍於埃及、

使徒行傳卷五 7:17 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 13:17

此以色列民之上帝、選我列祖、當民旅於挨及地、乃升高之、舉手率之出彼

使徒行傳卷五 7:6

上帝又謂其裔將旅於異地、人將奴而虐待之四百年。