Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 6:13 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

13 設偽證者、曰、此人言悖逆此聖所及律法之言、不已。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

13 設偽證者曰、此人不息出言、攻此聖所及律法、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

13 設偽證者、曰、此人出悖逆聖所、及律法之言不已、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

13 立誣妄証者、曰、此人出言毀謗此聖所、與法律不已、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

13 即設妄証曰。斯人出褻凟聖所。及教法之言不輟。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 設誣證者曰、聖所與律法、此人謗讟之不已、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 6:13
11 Iomraidhean Croise  

故爾觀昔由先知但以里所言、穢惡摧殘者、立聖地。讀者其明之。


祭司諸長及全公會、求妄證攻耶穌、意得死之、


呼曰、以色列人乎、助。此乃逆民、與法、與此所、而隨在教眾之人。今且引希利尼人入殿、俗此聖所也


保羅遂自訴曰、猶太人律法、或殿、或該撒、我皆未犯之。


則賄人言曰、我曾聞其言讟摩西及上帝之言。


逐之出邑、而石擊之。證者置衣於少者名掃羅足前。


蓋祭司職既易、則律法之易也必然。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan