Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 5:19 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

19 主之使者、夜開獄門、攜之出、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

19 惟主之使者夜開獄門、引之出曰

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

19 主之使夜啟獄門、攜之出、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

19 〇有主之天神夜啓獄門、引出彼等曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

19 主之使。夜間開監門。携伊等出。曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

19 然主之使者、夜啟獄門、攜之出、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 5:19
18 Iomraidhean Croise  

思此閒、視有主之使見於夢曰、大衛之裔約燮、勿懼攜取爾妻馬利亞、蓋所孕者自聖神也。


約燮自寢而興、如主使所命而行、攜取其妻、


既往後、視有主之使於夢見約燮曰、起、攜嬰孩及母逃入挨及、寓彼、待我告爾、蓋希律將索嬰孩滅之。


希律既卒、視有主之使者在挨及、於夢見約燮、曰、


乃見有大動震、蓋主之使者自天而下、前輾移其石、而坐其上。


主之使者見、立香壇右。


乃見主之使者立其旁、主之榮耀照焉、牧人大懼


日約申初、於異象明見上帝使者、入語之曰、哥尼流。


希律不歸榮上帝、主之使者忽擊之、為蟲所蝕而魂逝。○


地忽大震、獄基遂動、諸門頓開、各人之械繫盡脫。


蓋我所屬所事之上帝、其使者昨夜立於我側、


主之使者、謂腓立曰、起而南適、自耶路撒冷下至加薩之路、中乃曠野。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan