使徒行傳卷五 5:10 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 婦立仆於其足前、而魂逝。少者入、見其已死、舁之出、葬於夫側。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 婦即仆於其足前氣絕少者入、見婦已死、則擡之出、葬於夫側

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 婦即仆其足前而氣絕、少者入、見其已死、舁之出、葬於夫側、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 婦立仆倒于其足下、而氣絕、少者數人入、見其已死、舁之出、埋葬於夫側、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁰ 其速跌下。伊足前而断息。数少年入。見其已死。亦抬出埋于厥夫之旁。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 婦遂仆其足前而氣絕。少者入、見其已死、舁之出、葬於其夫側。

使徒行傳卷五 5:10 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 5:5

亞拿尼亞聞此言、仆而魂逝、聞者皆大懼。