Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 3:20 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

20 致主遣為爾預立之基督即耶穌、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

20 致主遺為爾預定之基督即耶穌、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

20 致主遣為爾預定之基督、即耶穌也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

20 爲安舒之時、自主之面而來、彼亦必爲爾等遣預言之伊伊穌斯合利斯托斯、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

20 待寂安于主面時来。而主遣耶穌基督所告宣與尔等者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

20 則主將遣所預傳之耶穌基督就爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 3:20
15 Iomraidhean Croise  

蓋人子於其父之榮偕其使方來、時將依各人作為而報之、


坐於橄欖山時、門徒潛就之、曰、告我、何時有此、且爾之在、及世之盡有何兆也。


時將見人子以大能大榮乘雲而來。


眾聞此言時、因耶穌近耶路撒冷、而眾意上帝國、將即顯明、故又設譬、


於是將見人子、以能與大榮、乘雲而來。


因定一日、方將在所立之人、義鞫天下、曾自諸死復起之、施徵信於眾也。○


故爾其悔志、轉改、致爾罪得抹、使蘇魂諸期、自主前而來。


天所當受、以待萬有復振諸時、即上帝自世初、由其聖先知之口、所言者也。


切勿由某神、或由冒我口言、手書、謂主之日已至、而輒動乎爾志抑驚怖。


則不法者將啟、而主耶穌將以口神誅之、以其在之顯廢之。


如是基督既一見獻、以負眾多之罪、亦將外乎罪而再見于候之者、以致濟救。○


視哉、彼與雲而來、凡目將見、刺之者亦然、凡地之族、將因之哀有如是、誠然。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan