Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 27:6 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

6 在彼百夫長遇亞力山太舟、航至以大利、令我儕登之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

6 在彼、百夫長遇一亞力山大船、將航至以大利者、則令我儕登之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 遇亞力山太舟、將往義大利、百夫長令我儕登之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

6 百夫長在彼處遇阿列克桑德兒之舟、將開往伊他梨亞、令我等登之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

6 百縂在彼。遇肋三逹之舟。徃依大列。移我等上之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

6 在彼百夫長遇亞力山大舟、將往以大利、令我儕登之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 27:6
5 Iomraidhean Croise  

遇猶太人、名亞居拉、生於本都、與妻百基拉、甫自以大利來、因基勞丟詔猶太人皆離羅馬、保羅就之、


有猶太人名亞波羅、生於亞力山太、有口才、其人至以弗所、於諸經亦有能。


既定意、使我儕航海往以大利、則以保羅及他囚數人、付亞古士督營之百夫長名猶流。


三月後、我儕登亞力山太舟、號丟士雙子、於島過冬者、揚帆。


時、有稱利百地哪會堂、及古利柰、亞力山太、基利家、亞西亞之會堂者、數人起與士底反辯論


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan