使徒行傳卷五 27:43 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴³ 百夫長欲救護保羅、阻其所謀、命能泅者先下水登岸

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴³ 惟百夫長欲救護保羅、阻其所謀、命能泅者先下水登岸、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴³ 百夫長欲救保羅、阻其所謀、命能泅者先下水登岸、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴³ 然百夫長欲救葩韋泐、阻其謀、命能泅者先下水、泅而登岸、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴³ 百縂願存保祿阻之。而命能浮軰。先自投脫上岸。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴³ 百夫長欲救保羅、阻其所議、命能泅者、先下水而登岸。

使徒行傳卷五 27:43 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 23:10

時方大爭、千夫長、恐保羅被眾分裂、命軍士下於眾中奪之、引入營。○

使徒行傳卷五 23:24

且備畜使保羅乘之、護至方伯腓力士。

使徒行傳卷五 27:11

惟百夫長信舟長與舟主、過於保羅所言。

使徒行傳卷五 27:3

明日至西頓、猶流以仁待保羅、許就諸友、俾得相顧。

使徒行傳卷五 27:31

保羅謂百夫長與士卒、曰、此人不留於舟、爾曹不能得救也。

使徒行傳卷五 27:42

士卒意乃殺囚、恐有泅而逃者。

達哥林多人後書 11:25

三次受杖、一次石擊、三次舟壞、一日一夜在深海、