使徒行傳卷五 24:18 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 斯閒、彼遇我於殿、自潔、無眾無嘩。惟有數猶太人、來自亞西亞、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 斯間彼遇我於殿宇自潔、無眾、無譁、惟有數猶太人、來自亞西亞、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 彼遇我在殿自潔、無眾無譁、惟自亞西亞來之猶太數人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 其間遇我已潔於殿、並未同衆、亦無騷擾、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 行斯功之間。伊等遇我在殿。已經取潔。未集衆。未作亂。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 有自亞西亞之數猶太人、見我在殿潔己、無眾無譁。

使徒行傳卷五 24:18 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 18:21

胡為問我、爾其問聞我者、我于之言若何、彼乃識我所言也。

使徒行傳卷五 2:9

我巴提亞人、米太人、以藍人、居米所波大米、猶太、迦巴多家、本都、亞細亞、

使徒行傳卷五 21:24

爾攜此人與之同潔、代為捐費、俾得薙髮。如此、則眾將知所聞說爾者皆謬、爾乃自步武守法也。

使徒行傳卷五 24:12

彼未嘗見我在殿、與人辯論、或集眾生亂、即諸會堂亦然、邑中亦然。

使徒行傳卷五 26:21

猶太人為此故、執我於殿、嘗試殺我。

使徒行傳卷五 6:9

時、有稱利百地哪會堂、及古利柰、亞力山太、基利家、亞西亞之會堂者、數人起與士底反辯論