使徒行傳卷五 22:2 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 眾聞其言希百來音、靜益甚、遂曰、○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 眾聞其言希伯來方言、益加靜默、○

文理和合譯本《新舊約全書》

² 眾聞其言希伯來言、靜默益甚、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 彼等聞其以耶烏雷乙之方言向彼等宣吿、則越加靜默、又曰、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 衆既聽講赫伯音。嘿愈靜。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 眾聞其以希伯來方言語之、更靜默。

使徒行傳卷五 22:2 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 12:46

與眾言時、視有其母及兄弟立於外求與之言、

使徒行傳卷五 21:40

許之保羅立於階、向民搖手、既而咸靜、遂以希百來音語之、曰、