使徒行傳卷五 20:11 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 既復上、擘餅食、互論久、至天明、遂行焉。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 既復上、擘餅而食、相論又久、至天明遂行、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 乃復上、擘餅而食、相論久之、天明遂行、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 乃復上、擘餅而食、談論已久、至達旦、如此而出、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 遂上擘餅而甞。又勧論至天亮。而就道。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 乃復上、擘餅而食、互論既久、以至天明、保羅遂行。

使徒行傳卷五 20:11 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 2:42

恆務使徒、教訓共與、擘餅祈禱也。○

使徒行傳卷五 20:12

人攜少年、生至、眾則慰藉無量。○

使徒行傳卷五 20:7

安息之首日、我儕集擘餅、時、保羅將於次日行、乃講論於眾、延至夜半。

使徒行傳卷五 20:9

有少年名友堆古坐牖上、困於熟睡、保羅講論延久、少年困睡、自三層樓墜下、扶之已死。