使徒行傳卷五 2:45 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴⁵ 鬻其產業、依各人所需、與眾分之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴⁵ 且賣物產家業按各人所需分與之、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁵ 鬻其物產、各依所需、與眾分之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴⁵ 產業及所有者賣而分之予衆、依各人所需者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴⁵ 而賣家業。分各得隨需用。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴⁵ 且鬻產業、依各人之所乏、而分與之。

使徒行傳卷五 2:45 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 19:21

耶穌語之曰、爾願純全、往賣所有以予貧、則將有藏於天、且來從我。

福音三依路加 16:9

且我告爾、以非義之財結友、遇有缺時、使接爾入諸永幕矣。

福音三依路加 18:22

耶穌聞此、語之曰、猶虧一、悉賣所有以濟貧、則將有藏於天、且來從我。

福音三依路加 19:8

塞該立、語主曰、主、視我以所有之半予貧、若誣枉人者、則四倍償之。

使徒行傳卷五 11:29

則門徒立意、各如其所餘、遣以役事在猶太之兄弟。

使徒行傳卷五 4:34

中無乏者、蓋有田有屋者賣之、挈其所鬻之價、

使徒行傳卷五 4:35

置使徒足前、依各所需者分之。○

達哥林多人後書 9:1

夫論役事諸聖、我書達爾乃溢耳。

達哥林多人後書 9:9

如經云、彼散財矣、彼濟貧矣、其義永存。

使徒約翰第一書 3:17

人有世之生產、觀其兄弟匱乏、而自塞心腹、不施與、上帝之仁愛烏得恆在之哉。