Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 2:41 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

41 欣然納其道者受蘸、是日約增三千魂。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

41 於是納其道者、皆受浸、是日約增三千人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

41 於是納其言者皆受洗、是日約增三千人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

41 悅納其言者皆領洗、是日歸附者約三千人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

41 納其言者。則領洗。即日入附者。約三千魂。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

41 喜納其言者、則受洗禮。是日、增之之數、約三千人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 2:41
21 Iomraidhean Croise  

我誠誠告爾、信乎我者、我所行彼將行之、且大於斯者、亦將行之、以我歸父也。


西門彼得往曳網上岸、滿載大魚百五十三、魚雖多而網不裂也。


時、群集之兄弟約百有二十、彼得立於中、曰、○


列邦人聞此則喜、榮上帝道、凡定得永生者信焉。


眾聞斯言、心中見刺、謂彼得及餘使徒曰、兄弟、我將何為。


讚美上帝、得眾民之悅。主以得救者日增之。○


我儕在舟者、共二百七十六魂。


凡魂不聽此先知者、將盡滅乎民中。


然聽道者多信、約男數至五千焉。○


約燮遂遣迎父雅佮與全族、七十五魂、來。


各魂其服操權者、蓋未有權不本於上帝、今有諸權皆上帝所定。


爾遂效我、亦效主、既於多難而以聖神之樂受道、


即素違逆者、當上帝恆忍以待、於那亞諸日、備方舟之時、而入之者少、即由水得救者八魂耳、


其二傾厥鼎入海、則成血若死者、而凡生魂、在海之物盡死。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan