使徒行傳卷五 2:29 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》29 兄弟乎、我可得以先祖大衛侃然語爾、彼死且葬、其塚偕我留至今日。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》29 兄弟歟、我可得以先祖大衛侃然語爾、彼已死而葬、其墓偕我留至今日、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》29 兄弟乎、我試以先祖大衛、侃侃語爾、彼死而葬、其墓存於我中、以迄今日、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》29 列位弟兄歟、向爾等敢直言爲太祖達微德、其已死而葬、其墓至今日猶在我等中、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)29 諸弟兄。可直告尔。先祖逹未之情。其己死而喪。且其墓至今日在吾軰之間。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》29 兄弟乎、容我論及先祖大闢、明以語爾、大闢已死而葬、其墓至今日猶在我中。 Faic an caibideil |