使徒行傳卷五 2:23 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》23 彼以上帝之定意預知、既被付、爾曹由無法者之手釘而殺之。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》23 彼既按上帝之定旨及預知而被付、爾曹藉無法者之手釘而殺之、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》23 彼依上帝之定旨及預知、而見付矣、爾曹以不法者之手、釘而殺之、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》23 爾等循上帝所定之旨、即預知取此被解者、藉不法者之手、釘之于十字架而殺之、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)23 其依神定㫖。預知被付。汝等以惡黨之手釘死之。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》23 此人既循神之定旨與預知而被解、爾曹以惡手取而釘之死矣。 Faic an caibideil |