使徒行傳卷五 19:8 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 保羅入會堂侃然而言、以上帝國之事、三月辯論勸誨

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 保羅入會堂、侃侃而言、歷三月之久、以上帝國之事、辯論勸誨、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 保羅入會堂、毅然而言、歷三月、以上帝國之事辯論勸誨、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 彼入會堂、毅然而傳言三月、爲上帝之國論且勸之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁸ 保祿入㑹堂。連三月。直講論。而証神之國。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 保羅入會堂、侃侃而言、歷三月、以神國之事、辯論勸人。

使徒行傳卷五 19:8 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 1:3

於受害後、亦以多據顯其生、四旬閒于之見、且言上帝國之事。

使徒行傳卷五 13:14

但彼自別加經行、至彼西底之安提阿、安息日、入會堂坐。

使徒行傳卷五 13:46

保羅   巴拿巴侃然曰、上帝道必先言於爾。以爾棄之、自擬不堪得永生、視、我儕轉向列邦人

使徒行傳卷五 14:1

在以哥念二人同入猶太人會堂、有言以致猶太及希利尼人大眾信焉。

使徒行傳卷五 17:17

乃在會堂與猶太人及敬虔者辯論、每日在市與所遇者亦然。

使徒行傳卷五 18:19

至以弗所留二人於彼。自入會堂、與猶太人辯論。

使徒行傳卷五 18:26

遂始在會堂侃然而言。百基拉 亞居拉、聞而延之、于之陳上帝路尤詳。

使徒行傳卷五 18:4

每安息、保羅在會堂辯論、勸猶太及希利尼人。○

使徒行傳卷五 19:10

如是二年之久、以致居亞西亞者猶太人、希利尼人、皆聞主道。

使徒行傳卷五 19:7

共約十有二人○

使徒行傳卷五 19:9

然有數人剛愎不順、當眾前、詆誹其路、保羅離之、令門徒亦別、日在堆蘭奴書塾辯論。

使徒行傳卷五 20:31

故爾其儆醒、憶我三年之久、晝夜不息、涕泣以警爾各人。

使徒行傳卷五 28:23

眾既定期、多就之於館、保羅自朝至暮、陳而證上帝國、本摩西律法及諸先知、以耶穌之事勸誨之。

使徒如大之公書 1:3

愛友乎、我方殷勤以書遺爾、論吾儕所共得濟救、遂不得已、為書勸爾曹、為一時所授、眾聖之信端、而堅爭。