使徒行傳卷五 19:16 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 惡神所憑者、遂踊其上、勝兩人、而克伏之、致裸且傷、逃出其室。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 惡鬼所附者、遂躍其上、勝兩人克制之、致其赤身受傷、逃出其室、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 邪鬼所附之人、遂躍其上、勝而制之、致裸且傷、逃出其室、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 惡神所憑之人跳躍攻其身、勝而伏之、且使彼等裸而傷、逃出其家、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁶ 即被極恶鬼之人。跳其上。執勝二人。致戴傷。赤身逃出此屋也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 厲鬼所憑之人、遂躍其上、勝之、伏之、致裸且傷、逃出其屋。

使徒行傳卷五 19:16 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 5:15

就耶穌、觀先患鬼、即有營者、坐而衣衣、志正、則懼。

福音三依路加 8:29

蓋耶穌曾敕不潔神出其人。蓋其強掣之已久、雖設守而以鐵索桎梏繫之、即斷繫具、為鬼逐諸野

福音三依路加 8:35

眾出視所為、就耶穌、遇有鬼出之人、坐衣衣志正、依耶穌足下、則懼。

使徒行傳卷五 19:15

惡神應語之曰、我知耶穌、識保羅、惟爾曹誰耶。

使徒行傳卷五 19:17

居以弗所之猶太人、希利尼人、皆知之、眾讋懼、而主耶穌之名、遂大稱也

使徒行傳卷五 3:8

乃踊起、立而行、同二人入殿、且行且踊、而讚上帝。

使徒彼得後書 2:19

以自由許之、而己反為敗壞之奴、蓋勝人者人為之奴。