使徒行傳卷五 17:1 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 行經暗非波里   亞波羅尼亞至提撒羅尼迦、有猶太人會堂、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 經過暗妃波里、亞波羅尼亞、至帖撒羅尼迦、在彼有猶太人會堂、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 經行暗妃波里、亞波羅尼亞、至帖撒羅尼迦、有猶太人會堂、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇伊等經過阿木肥坡泐、及阿坡羅尼亞、來至莎倫在彼有伊屋疊亞會堂、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 既游盎斐博。與阿玻聶二邑。到得撒羅。有如逹人㑹堂之所。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 經行暗妃波里、亞波羅泥亞、後至帖撤羅尼迦。在彼、有猶太人之會堂。

使徒行傳卷五 17:1 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 14:1

在以哥念二人同入猶太人會堂、有言以致猶太及希利尼人大眾信焉。

使徒行傳卷五 15:21

蓋自上世以來、摩西於各邑、有宣之者、每安息讀之於會堂也。○

使徒行傳卷五 16:13

值安息日、出門外河濱、素以為祈禱所、坐而言于既集之婦女。

使徒行傳卷五 17:10

於是兄弟急使保羅   西拉夜往庇來亞。至、則入猶太人會堂。

使徒行傳卷五 17:11

其人賢於提撒羅尼迦人、以其甚注意受道、日究經文、審果如此否。

使徒行傳卷五 17:13

但提撒羅尼迦之猶太人、已知保羅亦宣上帝道於庇來亞、又至彼震而擾眾。

使徒行傳卷五 20:4

從之而適亞西亞者、庇利亞人鎖把德乃孛路之子、提撒羅尼迦人亞利達古、西公都、特庇人該由、又底摩太、亞西亞人堆其古、特羅非摩。

使徒行傳卷五 27:2

遂登亞大米田舟、將航至亞西亞海邊數處、乃揚帆、有馬基頓之提撒羅尼迦人、亞里達古、偕我焉。

達腓立比人書 4:16

夫我在提撒羅尼迦爾亦已一而再、遣致我所需。

帖撒羅尼迦前書 1:1

保羅 西拉 底摩太書達提撒羅尼迦人會、在上帝父及主耶穌   基督者。恩與和歸爾。○

帖撒羅尼迦前書 2:2

惟在腓立比、既先受苦見辱、如爾所識、乃於吾上帝侃然多爭而與爾言上帝福音。

帖撒羅尼迦後書 1:1

保羅 西拉 底摩太書達提撒羅尼迦人會在上帝吾父、及主耶穌   基督者。

達提摩太後書 4:10

蓋底馬愛慕斯世、而遺我往提撒羅尼迦、基利士堅往加拉太、底多往達馬太。